mouth off
英 [maʊθ ɒf]
美 [maʊθ ɔːf]
网络 唇线笔; 自吹自擂; 大嘴巴
英英释义
verb
双语例句
- He's a blunt guy and always shoots his mouth off.
他是个炮筒子，什么话都藏不住。 - Watch your mouth, or I'll rip it off.
小心你的嘴巴，否则我撕烂它。 - You should have heard her mouth off to the teacher.
你该听听她是怎么和老师顶嘴的。 - His earnings are probably not that high. He's always shooting his mouth off.
他的收入可能没那么高，他一向喜欢吹牛。 - And you, coming in here, shooting your mouth off like this.
而你来这儿说这样的话。 - Jones, why were you stupid enough to shoot your mouth off all over town about our plan to buy enough stock in that company to take it over?
琼斯，你怎么把我们准备购买那个公司的股票，然后再把它接收过来的计划到处乱说呢。你真是够傻的。 - Watch your mouth or I'll tell you where to get off!
说话注意！否则我要好好教训你！ - One day, he walks with a cane went to the street, suddenly saw a lame man came and mouth off some phrases.
一天，他拄着拐杖走到街上，突然见一个跛足道人走过来，嘴里叨念着一些词。 - I won't keep my mouth shut, and you won't buy me off. I'll see you in hell first.
我是不会保持沉默的，你也别想收买我。见你的鬼去吧！ - She's overly soft-hearted when it comes to Kojirou, but the simplest utters from his mouth can set her off.
她每次遇到幸治郎的时候内心都柔软得如此过分，他说的最简单的话也能令她逃跑。